ちょっと一休み…

書きたいことが、書かなければいけないことを追い越しそうなので、とりいそぎ後で盛り込める様に、ここに書く事にしました。

面白すぎてメモしたいことが山盛りなのでメモ代わりにここに入れました。

■ 用言　하다　を使った変化

韓国語の 하다 は単純に [ する ] という意味で捉えて使う事ができますが、韓国語では沢山使われる単語であり、よく耳にします。

ここでは 하다 を題材として、どれだけ使われていて、他の動詞にも応用が聞く変化をご紹介できればと思います。

単語	意味	例文	例文の意味
하다	1. (ある行動を）する	연습을 하다	練習をする
	2. (ある職業を）勤める	선생님을 하다	先生をする
	3. …にする	방을 깨끗하게 하다	部屋を綺麗にする
	4. 他の動詞の代動詞	노래를 하다	うたを歌う

하다 を使った言葉

ここに挙げただけでも、沢山使い方があります。

하다は動詞なので、他の動詞と置換えて使う事ができます。

また変化によっては形容詞でも利用可能です。

パッチムがある場合、ない場合

하다の場合はヘヨ体にする時の変化が他と少し違うのでそれも頭に入れて見てみてください。※ヘヨ体に関してはコチラも見てくださいね。

少し話が逸れますがヘヨ体は ㅏ ㅗの場合は 아요, それ以外の場合は어요という決まりがありますがさらにその決まりから下記の変化を通して形になります。

하다の場合のみ　하아요 と ㅏの2つが合成され 해요 。(特殊変化）

많다 の場合は 많 + 아요 で 많아요 。(一般的変化）

가다 の場合は 가아요 から2つのㅏの縮約で 가요 。（少し特殊変化）

오다の場合は　오아요 から2つのㅇの縮約で 와요 。（少し特殊変化）

덥다の場合はパッチムㅂは우へ変化、+더우어요から2つのㅇの縮約で 더워요 。（不規則変化）

듣다の場合はパッチムㄷはㄹへ変化、 들어요 。（不規則変化）

などなど、パッチムによって変化の方法が違いますが、何度も見ているうちに覚えられますので気楽に見てください。

また動詞、形容詞の場合で変化の規則が違う場合もあります。

話が少しそれましたが、それでは하다の変化を楽しんでみてください。
今迄来た事があっても하다の変化と気がつかなかったフレーズが沢山あるかもしれません。

( ´∀`)/~~

	例	例文	韓国語の成分	意味	形
1.	ありがとうございます	감사 합니다	하다 + ㅂ니다	感謝 + 致します	敬語
⇒감사합니다. 　ありがとうございます。
2.	感謝します	감사 해요	하다 + 아요	感謝 + します	丁寧語
⇒아주 많이 감사해요. 　とても感謝します。
3.	〜(未来に)する	〜 하겠습니다	하다 + 겠 + 습니다	〜＋する + です	未来形
⇒연습을 잘 하갰습니다. 練習をしっかり（良く）します。(先生などに向かって）

4.	〜(予定)する	〜 할 겁니다	하다 + ㄹ + 겁니다	〜＋予定 + です	意思
⇒연습을 할 겁니다. 練習を（未来に）するつもりです。(予定伝達、할 거예요になると友人などに）

5.	〜した1	〜 했습니다	하다 + 았 + 습니다	〜＋した + です	敬語過去
⇒연습을 했습니다. 練習をしました。(目上の人などに、結果を伝える）

6.	〜した2	〜 했어요	하다 + 았 + 요	〜＋した + です	丁寧過去
⇒영숩을 헸어요. 練習をしました。(友人などに、結果を伝える）

7.	〜した3(〜な、〜した××）	〜 한	하다 + ㄴ	〜＋した	縮約形
⇒연습을 한 후에.... 練習をしたあと。(完了の状態）

8.	できる	할 수 있다	하다 + ㄹ + 수 + 있다	する + できる	可能性
⇒한국어를 할 수 있어요? 韓国語ができますか？ (可能）　⇒ 할 수 없다　は　「できない」の意

9.	できない2	못 해요	(できない）못 + 하다	できない + する	否定
⇒한국어는 못 해요. 韓国語は出来ません。 (否定）　⇒못 は可能性を否定

10.	しません	안 해요	(しない）안 + 하다	しない + する	否定
⇒한국어는 안 해요. 韓国語はしません。(やりません。) (否定）　⇒안 は状態、状況を否定

11.	しません	하지 않다	하다 + 지 + 않다	する + 否定	否定
⇒한국어 공부를 하지 않아요. 韓国語の勉強をしていません。
⇒한국어 공부는 하지 않아요. 韓国語の勉強はしていません。

12.	しようと(する）	하려고 헤요	하다 + 려고	する + つもり	意思
⇒한국어 공부를 하려고 헸는데.... 韓国語を勉強しようと思ったけど。。。

13.	したけど…	했는데	하다 +ㅆ + 는데	する + 過去 + だけど	意思
⇒한국어 공부를 하려고 헸는데.... 韓国語を勉強しようと思ったけど。。。

14.	〜ならない	해야 돼요	하다 + 야 + 되다	する + 命令 + なる
⇒한국말을 잘 하려면 연습을 많이 해야 돼요. 韓国語が上手になるのには練習を沢山しなければ！

せっかくなので、他の単語に置換えてみました。

微妙な言い回しの使い分けがわからない場合は違う形（今回は形容詞）の単語を当てはめることで、変化の勉強や使いわけが少しわかりやすくなります。

	例	例文	韓国語の成分	意味	形
1.	暑いです	덥니다			敬語
⇒너무 덥니다. とても暑いです。
2.	暑いです	더워요			丁寧語
⇒너무 더워요. とても暑いです。
3.	〜暑い(未来)	덥겠습니다			未来形
⇒내일은 날씨가 너무 덥겄습니다. 予報は確定できないのでこれはNG

4.	〜(予定)する	〜 더울 겁니다			意思
⇒내일은 날씨가 너무 더울 겁니다. 明日はとても暑くなる模様です。予報はコチラを使います。

5.	〜暑かった	〜 더웠습니다			敬語過去
⇒어제는 날씨가 너무 더웠습니다. 昨日はとても暑かったです。

6.	〜暑かった	〜 더웠어요			丁寧過去
⇒어제는 날씨가 너무 더웠어요. 昨日はとても暑かったです。

7.	〜暑い××	〜 더운			縮約形
⇒어제는 너무 더운 날이었어요. 昨日はとても暑い日でした。

8.	できる	수 있다			可能性
⇒形容詞には使いません。

9.	できない	못			否定
⇒形容詞には使いません。

10.	しません	안			否定
⇒天形容詞には使いません。

11.	あつくない	덥지 않다			否定
⇒한국은 지금 덥지 않아요. 韓国は、今暑くありません。

12.	しようと(する）	려고 헤요			意思
⇒天形容詞には使いません。

13.	けど…	더웠는데			意思
⇒한국은 지금 더웠는데.... 韓国は今暑いけど…

14.	〜ならない	야 돼요
⇒天形容詞には使いません。