語彙　어희의 표형

ここではドラマで見た気に入った台詞や、覚えたい単語が出ている文などを、ただただ綴るページです。聞き取れたのが嬉しかったり、ドラマの会話と習った構文とでは活用されている時に形が変っていたりして楽しみながら聞き取りした文言です。

並んでる順番（辞書順）

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

ㅏㅐㅑㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅗㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅝㅞ ㅟ ㅠㅡ ㅢ ㅣ

너(君）만(だけ）있다(いる）으면(〜なら）돼(いい）

・면/으면 は用言につく(~なら)という表現です。　있다+으면で、　있으면 (いれば）となります。

・パッチムがない場合は 가다(行く）の場合は　가면 (いくなら）となります。

　入れ替えると　너만 가면 돼. 「きみだけ行けばいい。」となります。

・「안돼」 は 돼(いい） の前に 否定の「 안 」をつけて　「 안돼 / 良くない 」という意味になります。

・「해야지」 は 하다(する） ＋　아야지(〜すべきだ） 「すべきだ 」となります。

・「なりました」は「되다/なる」 ＋　ㄴ(過去形） ＋　거에요.(〜でしょう）
　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　「ナル」の過去形で「なった」 
　　となります。 
    未来系にする場合は 話す内容でいくつかあります。
　「되다/なる」 ＋　ㄹ(未来形） ＋　거에요.(〜でしょう）
　 例：행복하는 될 거예요.「幸せになるでしょう」となります。 
　
　他に-겠-をつける方法があります。ドラマに良く出てくる言い回しで
   좋다(良い） + 겠 (推量、意思、控えめな気持ち） 
　例：빨리 봄 가면 좋겠넌데 早くはるが来ればいいのに。

・ 행복 + 하다 + 는(動詞の形容詞化）
　　　 → 행복+하는  「행복하는/幸せな，幸せに」となります。